SCHNELLE GEDANKEN: Fernsehen und die italienische Sprache.
SCHNELLE GEDANKEN: Fernsehen und die italienische Sprache.
Seit mindestens 50 Jahren ist das kommerzielle Fernsehen die einzige Erziehung zum Leben, zu Emotionen, zu Gefühlen und zu menschlichen Beziehungen. Italiener lernen nicht aus Büchern, aus dem Theater, aus der Philosophie, sondern aus der Werbesprache, die ein unglaubliches Maß an Durchdringung und Raffinesse erreicht. Wenn Sie mit Menschen sprechen, bemerken Sie, dass sie Klischees wiederholen, die sich nicht für eine Diskussion über Werte, eine Beschreibung des Gemütszustands oder einen sozialen Vorwand eignen, aber hervorragend, um Ihnen etwas zu verkaufen. Das Nachahmen von Verhaltensweisen, die plötzlich in Mode sind, ist leicht zu erlernen, leicht zu teilen, immer kohärent, respektabel und vermeidet Konflikte. Das heutige Italienisch ist eine geeignete Sprache für die Bürokratie, für öffentliche Diskussionen, für den Besuch einer Messe, für den Rosenkranz am Nachmittag, für die Erinnerung an die Kindheit, für die Erzählung von Intimität und Depression, für die Diskussion politischer Ökonomie, ohne zu wissen, was sie ist, für Propaganda im Allgemeinen. Eine Sprache, die für persönliche Tauschfeiern geeignet ist, um Raub akzeptabel zu machen, für die Selbstverherrlichung von Staatsmännern, für ihre Geldbörsen, für Auftragnehmer/Verwalter öffentlicher Güter und politische Profiteure. Wir nannten sie früher „Arschlecker“. Hier zeigt sich die effektive Verwendung, der sich unsere Sprache angepasst hat, eine Sprache für Zuhälter und Geschäftsleute und für Zweckjournalismus. Eine weiterentwickelte Sprache, die sich entwickelt hat, um einerseits Propaganda zu machen und andererseits Widersprüche zu vermeiden. Jemand, der am frühen Morgen eine Idee hat, um daraus persönliches Interesse zu wecken, schreit etwas in die Medien, und die anderen, bis auf ein paar Minderheiten, applaudieren und teilen. Oben: Dante Alighieri, Vater der italienischen Sprache
Seit mindestens 50 Jahren ist das kommerzielle Fernsehen die einzige Erziehung zum Leben, zu Emotionen, zu Gefühlen und zu menschlichen Beziehungen. Italiener lernen nicht aus Büchern, aus dem Theater, aus der Philosophie, sondern aus der Werbesprache, die ein unglaubliches Maß an Durchdringung und Raffinesse erreicht. Wenn Sie mit Menschen sprechen, bemerken Sie, dass sie Klischees wiederholen, die sich nicht für eine Diskussion über Werte, eine Beschreibung des Gemütszustands oder einen sozialen Vorwand eignen, aber hervorragend, um Ihnen etwas zu verkaufen. Das Nachahmen von Verhaltensweisen, die plötzlich in Mode sind, ist leicht zu erlernen, leicht zu teilen, immer kohärent, respektabel und vermeidet Konflikte. Das heutige Italienisch ist eine geeignete Sprache für die Bürokratie, für öffentliche Diskussionen, für den Besuch einer Messe, für den Rosenkranz am Nachmittag, für die Erinnerung an die Kindheit, für die Erzählung von Intimität und Depression, für die Diskussion politischer Ökonomie, ohne zu wissen, was sie ist, für Propaganda im Allgemeinen. Eine Sprache, die für persönliche Tauschfeiern geeignet ist, um Raub akzeptabel zu machen, für die Selbstverherrlichung von Staatsmännern, für ihre Geldbörsen, für Auftragnehmer/Verwalter öffentlicher Güter und politische Profiteure. Wir nannten sie früher „Arschlecker“. Hier zeigt sich die effektive Verwendung, der sich unsere Sprache angepasst hat, eine Sprache für Zuhälter und Geschäftsleute und für Zweckjournalismus. Eine weiterentwickelte Sprache, die sich entwickelt hat, um einerseits Propaganda zu machen und andererseits Widersprüche zu vermeiden. Jemand, der am frühen Morgen eine Idee hat, um daraus persönliches Interesse zu wecken, schreit etwas in die Medien, und die anderen, bis auf ein paar Minderheiten, applaudieren und teilen. Oben: Dante Alighieri, Vater der italienischen Sprache